Các Hồn Nhỏ thân mến,

Vào Năm 2002 này, Đạo Binh Hồn Nhỏ mà anh chị em là đại diện đây, hơn bao giờ hết trung thành với vị Thần Linh làm sinh động nó, một lần nữa lại gặp nhau trong hân hoan trong Chúa của mình trên đồi Chèvremont là nơi Mẹ Maria Nữ Vương của chúng ta đợi chờ con cái của Người đến với Người Con Giêsu của Mẹ.

Tôi muốn nói cùng tất cả anh chị em rằng tôi sung sướng biết bao khi được gặp lại anh chị em một lần nữa, tôi cám ơn anh chị em đã đến đây, và tôi cầu xin để Thần Linh Yêu Thương hiệp nhất tất cả chúng ta lại với nhau trong đức bác ái chặt chẽ, bằng một kiến thức sâu xa về ân sủng Người muốn ban cho Các Hồn Nhỏ anh chị em là thành phần được Người tuyển chọn?, thành phần như cái roi chiếu sáng của Giáo Hội Người nơi con người của Vị Đại Diện Ngài trên thế gian.

Anh chị em biết rằng 2000 năm qua con người đã không thôi làm khổ Chúa Giêsu. Con người ngày nay có khuynh hướng trách cứ Thiên Chúa về tất cả những biến cố đau thương xẩy ra hiện nay, trong khi chỉ có con người mới đang trách cứ. Thiên Chúa đâu có muốn buồn thương. Ngài là tình yêu, song con người lại tìm kiếm các thứ thỏa mãn. Phải chăng họ nghĩ mình bất tử, cho dù Thiên Chúa có thể lấy đi bất cứ lúc nào những gì làm họ yêu thích trên thế gian này? Các Hồn Nhỏ thân mến, chúng ta hãy suy nghĩ về sự kiện là một ngày kia chúng ta sẽ phải bỏ lại hết mọi sự và chúng ta thường quên lãng cái Chính Yếu. Nếu chúng ta muốn nghe và hiểu Lời Thiên Chúa, chúng ta phải hạ mình xuống, phải khiêm tốn, trở nên thật nhỏ bé trước nhan Ngài.

Đối với một số linh hồn, Thiên Chúa chỉ là một thứ biểu hiệu, song họ không chối bỏ sự hiện hữu của Ngài. Các con người bé nhỏ, tùy theo khả năng nghèo nàn của mình, khả năng được Quyền Năng khôn lường của Thiên Chúa tác động nơi nới rộng, hiến dâng các kinh nguyện và hy sinh của mình để hóa giải sự dữ đang hủy diệt xã hội của chúng ta. Chúng ta sẽ bị nói nhiều điều xấu. Một số người cho chúng ta là cổ hủ lỗi thời. Đối với những ai không hiểu biết, chúng ta hãy hy vọng là chính họ tác hành ngon hơn những con người nhỏ bé được nói đến trong Phúc Âm về lòng quảng đại với nhau. Con người thiện chí sẽ thưa cùng Thiên Chúa rằng: Lạy Chúa, Chúa biết con rất tôn kính Chúa, nhưng xin Chúa đừng yêu cầu con hơn nữa. Họ sợ hãi Thập giá. Tình Yêu không được mến yêu. Tình Yêu không được yêu mến đầy đủ!

Các Hồn Nhỏ thân mến, vị hướng đạo bảo đảm của chúng ta là Đức Thánh Cha. Chỉ có một mình Ngài mới lãnh nhận các ân sủng thần linh để dẫn dắt đàn chiên được Chúa Giêsu trao phó cho. Theo Phúc Âm Thánh Gioan: Không phải các con đã chọn Thày, song Thày đã chọn các con và sai các con đi để sinh hoa trái vững bền. Các Hồn Nhỏ thân mến, tôi cám ơn Thiên Chúa về cái giống nhau này giữa Phúc Âm Thánh Gioan với sứ vụ anh chị em đã được ký thác khắp thế giới, cũng như với những gì được Chúa Giêsu tỏ ra trong Thông Điệp Tình Yêu Nhân Hậu Gửi Các Hồn Nhỏ. Bởi thế, là chứng từ của Tình Yêu, nhân danh Chúa Giêsu, tôi sai anh chị em đi để chiếu sáng khắp nơi như là các Vị Tông Đồ hiện đại nơi các người thân quen của anh chị em, trong giáo xứ của anh chị em và xa hơn nữa, nhất là những người trong anh chị em từ xa đến.

Hãy loan báo đức tin của anh chị em, tình yêu của anh chị em, lòng anh chị em muốn an ủi Trái Tim bị thương tích của Chúa Giêsu, Trái Tim bị dập nát bởi sự dữ đang làm chủ thế gian này. Phải, anh chị em có thể sẽ bị đối xử cùng một đường lối nhiều người tôi tớ của Ngài phải chịu. Không sao! Chúng ta là con cái của Ngài và chúng ta có quyền được Ngài bảo vệ. Tôi đến đây hôm nay là để giúp cho anh chị em hiểu được cái nhu cầu sống còn của việc trở về với nguồn mạch của các giá trị luân lý và Phúc Âm là những gì bị ngày nay quên lãng.

Tôi cảm thấy đau buồn song hy vọng khi nghĩ về giới trẻ của chúng ta được Trái Tim Chúa rất yêu thương, thành phần là tương lai của thế giới. Mỗi ngày con cái của chúng ta phải đương đầu với sự dữ và cảnh băng hoại nơi học đường. Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã nói rằng chúng được trao cho độc dược trên một mâm bằng bạc. Thật đúng biết bao! Chúng ta phải tiến đến với giới trẻ của chúng ta qua những gì tốt nhất nơi chúng, nơi tâm hồn của chúng. Đừng làm bất cứ sự gì tương đương với một cuộc tự sát tập thể, và như anh chị em biết, không thể tránh khỏi thảm cảnh của xã hội này nếu không được ai sớm ra tay can thiệp. Nhiều đứa con của chúng ta chạy theo những gì là mới mẻ, những ảo tưởng nguy hiểm có thể dẫn chúng đi quá xa. Cần phải kêu gọi chúng hãy phản tỉnh. Chúng ta cũng còn thấy được luật trừ nơi một số thành phần trẻ tuyệt vời, tìm kiếm Sự Thật, qui tụ nhau lại thành một lòng trí, một tâm hồn (hãy nhìn ở Beauraing, Banneux và các nơi cầu nguyện thánh khác).

Chúng ta cần phải đặt câu hỏi này với nhiều cha mẹ: Anh chị đã làm gì để đặt Thiên Chúa vào trong tâm hồn con cái của anh chị em? Phần quí vị, thày cô, linh mục và tất cả những ai đang đóng vai trò huấn luyện giới trẻ, xin đừng quên rằng quí vị phải chịu trách nhiệm về các linh hồn được trao phó cho quí vị. Cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng, một suy nghĩ quan trọng liên quan đến những bước tiến thoái. Thế nhưng, trước hết cần phải yêu thương đối diện với cha mẹ. Mục đích của Đạo Binh Hồn Nhỏ là tỏ ra cho thấy con đường dẫn đến Sự Sống. Thiên Chúa là Sự Thật và là Sự Sống! Đó là lý do tại sao chúng ta cần phải thực hiện những lời nguyện cầu và hy sinh, nhưng không phải là hết mọi người đều muốn hy sinh, họ chìm ngập vào quá nhiều những thứ thỏa mãn hư không. Hỡi các Hồn Nhỏ, cần phải hiểu và chấp nhận những đòi hỏi của Tình Yêu là Đấng van nài chúng ta. Tôi biết rằng rất khó khăn để yêu thương dâng hiến, yêu thương mỉm cười trong đau khổ, thế nhưng, với Chúa Giêsu nó vẫn có thể xẩy ra.

Hỡi Các Hồn Nhỏ rất yêu dấu của Trái Tim Thiên Chúa, chúng ta hãy loại trừ khỏi bản thân mình cái tôi vị kỷ, giả hình, gian dối, vọng tưởng, tự tôn, trọng vọng trần thế, cái trọng vọng trần gian tầm thường này sợ bị chê cười bởi những ai không hiểu rằng chúng ta có thể chứng tỏ cho thấy trước tất cả mọi người lòng trọng kính xứng với một Bí Tích Thánh là bí tích rất thường nhận được lòng trọng kính bất xứng đối với một Kitô hữu đích thực. Thánh Thể không phải là một miếng bánh, Thánh Thể là Thiên Chúa! Càng tự do trong việc lãnh nhận Thánh Thể chúng ta lại càng phải hiên ngang tỏ ra lòng trọng kính sâu xa hơn qua việc lãnh nhận Thánh Thể.

Hãy tỏ cho mọi người thấy anh chị em là ai, là Các Hồn Nhỏ thực sự. Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II nói với chúng ta rằng: Hãy tin tưởng vào ân sủng của Chúa khi nói với mình rằng: hãy can đảm! Chúa Kitô sẽ chiến thắng thế gian. Chúng ta không thể nghĩ rằng mình có thể xây dựng thế giới mà lại thiếu mạnh mẽ và can đảm, mà lại không thắng vượt những tư tưởng sai lầm, không thắng vượt cái thời trang ngày nay, thắng vượt giải pháp bạo lực, thắng vượt những xui khiến làm điều sai quấy. Đó mới là hình ảnh đích thực của một con người thể hiện bản thân mình một cách đặc thù nơi tình yêu và việc trao tặng bản thân mình (John Paul II với giới trẻ).

Các Hồn Nhỏ thân mến, chúng ta hãy là ánh sáng của thế giới đang bị khủng hoảng này. Chớ gì người mù được thấy, người điếc được nghe. Chớ gì mỗi một người hiểu được giá trị vô giá của Bí Tích Yêu Thương là bí tích được để lại cho chúng ta từ Đấng đã phán: Thày là Sự Thật và là Sự Sống. Ai tin vào Ta sẽ không bao giờ chết. Thày là Bánh hằng sống từ trời mà đến để nuôi dưỡng các con. Chúng ta hãy lấy đức tin mà nói: Vâng, lạy Chúa, này con đến để làm theo ý Chúa. Thế nhưng, như Thánh Phêrô đã nói: Chúng con còn biết theo ai? Thày có những lời ban sự sống đời đời.

Thiên Chúa tỏ cho các con người bé nhỏ biết Khoa Học của Ngài, còn những ai nghĩ rằng mình cao cả thì Ngài cất nó đi. Vị Thần Linh của Tình Yêu là một kho tàng tỏ ra hân hoan nghỉ ngơi nơi tâm hồn của những con trẻ nhỏ. Nếu Thập Giá bao giờ cũng nặng đề đối với tất cả chúng ta đây thì đồng thời nó cũng là một dấu hiệu hy vọng. Các Hồn Nhỏ thân mến, chúng ta hãy cổ võ sự thiện và hãy chống lại sự dữ. Đó là một cuộc chiến đấu thiện hảo.

Để kết luận, sử dụng lời tuyên bố của các vị Giám Mục, liên quan đến việc tôn trọng sự sống, ngay lúc này đây tôi xin lên án việc thảm sát những kẻ vô tội, những người cũng có quyền sống giống như chúng ta. Những tháng ngày câm lặng đã qua đi rồi. Chúng ta phải la lên rằng hãy ngừng tay lại!, phủ nhận việc thảm sát thai nhi được hợp thức hóa. Sát nhân là sát nhân. Một đứa nhỏ được thụ thai là một hữu thể sống động và Thiên Chúa đã ban cho nó một linh hồn. Ngài là nguyên thủy của những gì Ngài sẽ làm sau đó. Cái thai bào mới có một ngày, dù không làm cho một số người hài lòng đi nữa, cũng đã là một tạo vật của Thiên Chúa, cũng đã có một cá thể đặc thù không giống như của người mẹ. Không ai có quyền tiêu diệt sự sống cả. Đó là điều hiển nhiên! Chúng ta hãy cầu nguyện để khoản luật man rợ và nguy hại này bị hủy bỏ đi. Chúng ta phải trở về với những giá trị luân lý Kitô giáo. Bằng không thế giới càng ngày càng trở thành hỗn loạn. Tôi bài bác các nhóm làm gương mù gương xấu mang danh Kitô hữu, thành phần phản đối những gì tốt lành được Đức Giáo Hoàng mạnh mẽ bênh vực đó là quyền sống. Chúng cũng có thể nói như thế về việc tạo sinh sao bản và trợ an tử. Thiên Chúa là Chủ của Sự Sống.

Chúng ta hãy yêu thích vừa phải, đừng chiều theo sự dữ song hãy phản lại sự dữ. Xã hội của chúng ta bi quan nhưng chúng ta không yếm thế. Xin Đức Mẹ Chèvremont, Đấng tôi mong muốn thấy Người được viếng thăm và tôn kính hơn nữa, vì Người là Mẹ Tình Thương và là một trường kỳ Phép Lạ bị nhiều người coi thường và cần phải tái nhận thức cho lợi ích của họ, xin Mẹ hãy lắng nghe và đáp ứng lời cầu nguyện của chúng ta cho vinh danh Con của Mẹ, cho thiện ích của các linh hồn, cho lợi ích về phương diện luân lý nơi một thế giới hoàn toàn hư hoại của chúng ta, cũng như cho cuộc vinh thắng của Đấng đã nói với chúng ta rằng: Thầy là Sự Sống.